Noticias
Ya llega Zarpar. Puerto cultural
La Municipalidad de Rosario junto al Centro Cultural Parque de España, con la colaboración de la Cooperación Española, llevarán adelante esta propuesta los días 2, 3 y 4 de agosto.
Zarpar es un punto de encuentro vital para quienes crean, producen y programan en diversos ámbitos culturales y territorios. Con el objetivo de potenciar y profesionalizar las industrias creativas, esta iniciativa sentará las bases para la construcción de un espacio federal de intercambio y desarrollo.
En el corredor que incluye el Centro Cultural Parque de España (CCPE), el Centro de Expresiones Contemporáneas (CEC) y el Galpón 11, se realizarán actividades dirigidas a quienes participan de la producción y la circulación en los ámbitos de las artes escénicas, la música, el diseño y el campo editorial.
Habrá talleres, charlas, conferencias, mentorías, rondas de negocios, muestras y ferias, todas diseñadas para fomentar el impulso creativo. Todas las actividades son con entrada gratuita.
PROGRAMA
VIERNES 2
En el Centro Cultural Parque de España (Sarmiento y el río):
8.30 h
Acreditación
Cafeterías de especialidad + pastelería
9 h a 10 h – Túnel 4
DISEÑO. Charla: Un derecho a la vanguardia de la creación: La propiedad intelectual
Enfoque general del micro sistema legal de la propiedad intelectual en Argentina.
Estudio Jurídico Beneventano & Nadal Viñals. Firma legal especializada en propiedad intelectual y derecho corporativo.
Entrada libre y gratuita.
9 a 12 h – Teatro
ESCÉNICAS. Semimontados
Presentación de escenas de obras seleccionadas de teatro, danza, circo o títeres ante programadores/as de salas, espacios y festivales.
Entrada libre y gratuita.
10 a 12 h – Túnel 4
DISEÑO. Charla: Espacios urbanos transformados por el diseño y el arte
Florencia Balestra, Pasaje Pan (Rosario) – Guillermina Ygelman, Pasaje de la Nación (Rosario) – Hernán Elías Taraman, Galería Patio del Liceo (Ciudad Autónoma de Buenos Aires), Gigi Levit (Galerías híbridas) – Moderadora: María Laura Carrascal, Facultad de Humanidades y Artes.
Entrada libre y gratuita.
10 a 14 h – Mediateca
Consultorías para emprendimiento s de industrias creativas
Agencia de Inversiones y Proyectos Estratégicos de la Secretaría de Gobierno, Municipalidad de Rosario.
Gratis con inscripción acá.
11.30 a 20.30 h – Túnel 1
DISEÑO. Exposición Puerto diseño
Un recorrido por algunas de las producciones de diseñadores destacados de Rosario que dan cuenta de una industria con valor e identidad.
Entrada libre y gratuita.
10 a 20.30 h – Túnel 3
EMR Librería municipal
Selección de publicaciones de editoriales rosarinas
Entrada libre y gratuita.
12 a 14 h – Patio de los Cipreses
Almuerzo – Barra de comida y bebidas
Show: Canciones bienvenidas. Hit my weed + Amelia + Mati EEI + Tobi Bad + Juana M. + Fasciolo
Acto de apertura oficial
Entrada libre y gratuita. En caso de lluvia se realiza en el CEC.
14 h – Teatro
Políticas públicas en las industrias culturales y creativas: Región Centro
(Rosario, Venado Tuerto, Santa Fe, Entre Ríos, Córdoba)
Guillermo Lasala, secretario de Integración Cultural, Provincia de Santa Fe – Federico Valentini, secretario de Cultura y Educación de Rosario – Miriam Carabajal, secretaria de Territorialidad y Desarrollo Cultural de Venado Tuerto – Rocío Rezzet, directora de Espacios Culturales de la provincia de Entre Ríos – Mariano Almada, secretario de Cultura de la ciudad de Córdoba).
Entrada libre y gratuita.
14 a 16 h – Biblioteca
DISEÑO. Conversatorio: Políticas públicas en torno al diseño
German Lang, Moriana Abraham, Lucrecia Pelliza, Paola Pavanello y Hebe Pierobón. Modera: Carolina Balparda.
Gratis con inscripción acá.
14 a 16.30 h – Túnel 4
ESCÉNICAS: Exposiciones
Exposición de proyectos escénicos seleccionados de teatro, danza, circo o títeres ante programadores/as de salas, espacios y festivales.
Entrada libre y gratuita.
15 a 17 h – Teatro
MÚSICA. Charla: Festivales, el nuevo epicentro
Los festivales se han convertido en experiencias vivenciales donde la música ha encontrado su propia meca. Cómo se organiza un gran festival. Cómo se arman las grillas. Qué se busca de los nuevos artistas.
Martín Rea, Pilar Palazzo
Cosquín Rock, Festival Buena Vibra, Festival Satélite, Festival GRL PWR.
Entrada libre y gratuita.
16 a 17.30 h – SUM
MÚSICA. Taller: Prensa y difusión
La comunicación es una herramienta clave para dar a conocer tu proyecto musical.
Érica Santos y Tone Barchesi.
Actividad para seleccionados por convocatoria.
16.30 a 18 h – Biblioteca
ESCÉNICAS. Taller: La estrategia de Penélope
Herramientas para la constitución de redes autogestivas de circulación y producción en las artes escénicas.
Cristian Palacios y Micaela Picarelli.
Gratis con inscripción acá.
16:30 a 18.30 h – Túnel 4
ESCÉNICAS. Charla + Clínica de proyectos: Financiamiento con o sin dinero
Estrategias para el desarrollo comercial de proyectos culturales desde las artes escénicas.
Adriana Benzaquen.
Gratis con inscripción acá.
17 a 18.30 h – Teatro
Charla: Instrucciones para navegar en las ciudades creativas
Apuntes para aprovechar al máximo el lugar en el que vivimos para el desarrollo de proyectos transformadores en el campo de la cultura y la creatividad.
Enrique Avogadro.
Entrada libre y gratuita.
17 a 19.30 h – Mediateca
ESCÉNICAS. Charla-Taller: Estrategias para la circulación y promoción de las Artes Escénicas
Ferias, festivales y mercados.
Ana Groch.
Gratis con inscripción acá.
18 a 19.30 h – SUM
MÚSICA. Taller: Herramientas de marketing para la industria musical
Entrenamiento de habilidades estratégicas y creativas para desarrollar un proyecto artístico.
Beatriz Carbel.
Actividad para seleccionados por convocatoria.
18 a 20.30 h – Túnel 2
EDITORIAL. Taller: PRINT OR DIE!
Autopublicación y edición artesanal.
Eric Schierloh.
Gratis con inscripción acá.
18 a 20.30 h – Biblioteca
EDITORIAL. Taller: Memoria gráfica
Cómo contar una historia del pasado a través de imágenes y textos
Powerpaola.
Gratis con inscripción acá.
19 a 20.30 – Túnel 4
ESCÉNICAS. Charla: Internacionalización del sector de las artes escénicas. Un desafío
Introducción a los modos de internacionalizar obras escénicas, trabajando sus principales particularidades y demandas del mercado de festivales escénicos contemporáneos. Análisis de casos exitosos de los últimos años.
Federico Irazabal y Rodrigo Alfredo Gonzalez Alvarado.
Entrada libre y gratuita.
18.30 a 20.30 h – Teatro
MÚSICA. Showcases
Shows musicales de diez minutos frente a productores/as, gestores/as culturales, otros/as artistas, etc. de artistas seleccionados por convocatoria.
Entrada libre y gratuita.
En el Centro de Expresiones Contemporáneas (Paseo de las Artes y el río Paraná):
20.30 a 00 h – CEC
En el muelle
Show-desfile de diseñadores locales
Mike Amigorena solista + Manu Piró full band + DJ Tita S.+ Museo Aerosolar.
Barra de comida y bebidas.
Entrada libre y gratuita.
En el Galpón 11 (Estévez Boero 980):
21 h a 00 h – Galpón 11
Peña folclórica
Clase (Bailecito) + intervención de danza a cargo de Compañía Conectando Mundos. Dirección María Belén Italiano.
Presentación del Ensamble Popular Folklórico con Demi Carabajal como invitado. En esta edición conforman el ensamble: Carolina Lorenzatti, Lucía Oubiña, Nahuel Ruiz, Luciano Jazmín y Lisandro Ruiz.
Apertura a cargo de Huahui Basualdo.
Entrada libre y gratuita.
SÁBADO 3
En el Centro Cultural Parque de España (Sarmiento y el río):
10 a 20.30 h – Túnel 1
DISEÑO. Exposición Puerto diseño
Un recorrido por algunas de las producciones de diseñadores destacados de Rosario que dan cuenta de una industria con valor e identidad.
Entrada libre y gratuita.
10 a 20.30 h – Túnel 3
Cafeterías de especialidad + pastelería
EMR Librería municipal
Selección de publicaciones de editoriales rosarinas
Entrada libre y gratuita.
10 a 13 h – SUM
MÚSICA. Ronda de negocios. Shows y festivales
Reuniones breves con diferentes agentes de la industria musical para conectar proyectos con diferentes oportunidades de expansión.
Actividad para seleccionados por convocatoria.
10 a 14 h – Mediateca
Consultorías para emprendimientos de industrias creativas
Durante Zarpar. Puerto Cultural, la Agencia de Inversiones y Proyectos Estratégicos de la Secretaría de Gobierno brindará asesorías gratuitas para emprendedores de industrias culturales y creativas de Rosario sobre los siguientes temas: plan de negocios, costos, financiamiento, marketing, comercialización, legales.
Actividad con inscripción acá.
10.30 a 13 h – Túnel 2
EDITORIAL. Taller: Algunas ideas sobre prácticas editoriales no tradicionales
Julia Levstein y Georgina Ricci.
Gratis con inscripción acá.
10.30 a 13 h – Biblioteca
EDITORIAL. Taller: Pensar con la imaginación
Recursos para ilustradores que buscan contar historias.
Natalia Méndez.
Gratis con inscripción acá.
10.30 a 13 h – Túnel 4
EDITORIAL. Taller: ¿Qué viene después? Prensa, comunicación y promoción en el mundo del libro
Sofía de la Vega.
Gratis con inscripción acá.
11.30 a 13 h – Teatro
DISEÑO. Charla: Un reflejo de Japón desde Argentina
Un recorrido por los mundos textiles y viajes de divulgación del diseño argentino.
Martín Churba.
Entrada libre y gratuita.
13 a 15 h – Patio de los Cipreses
Almuerzo – Barra de comida y bebidas – Show Champions League Freestyle
DJ Mariano Gallardo + show Natasha Fei (CBA).
Entrada libre y gratuita. En caso de lluvia se realiza en el Galpón 11.
15 a 16.30 h – SUM
MÚSICA. Charla Herramientas digitales de difusión y distribución
El panorama musical contemporáneo está siendo moldeado por una serie de innovaciones tecnológicas que están transformando radicalmente la forma en que se crea, produce, comunica y distribuye la música.
Nicolás A. Vanecek (FaroLatino) y Sylvie Piccolotto (ONErpm – Rock City Agencia)
Actividad para seleccionados por convocatoria.
15 a 16.30 h – Teatro
MÚSICA. Emprender con la música
No somos solo músicos, la industria actual requiere emprendedores con visión global del negocio de la música. No todos los músicos tienen que serlo, pero en cada proyecto musical alguien debe ocupar ese rol.
Franco Agurto y Gutty Ruiz Teira.
Entrada libre y gratuita.
15 a 16.30 h – Túnel 4
EDITORIAL. Charla: Las librerías como espacios culturales
Julia Bustos, Carolina Elorza, Inés Kreplak y Esteban Prado.
Entrada libre y gratuita.
15 a 17 h – Gimnasio
DISEÑO. Taller Trazos y pieles
Taller colectivo de dibujo consciente e indagaciones sensibles sobre los soportes como pieles. Indagaciones gráficas conscientes y manipulaciones de la materia en busca de revelar facetas sensibles de los soportes de trabajo en el proceso de diseño.
Martín Churba y Víctor Cittá Giordano.
Gratis con inscripción acá.
15 a 18 h – Biblioteca
EDITORIAL
Mentoría para libros de fotografía por Guadalupe Arriegue.
Mentoría para libros álbum por Nicolás Schuff.
Mentoría para libros de historieta por Santiago Sánchez Kutika.
Mentoría para libros de poesía por Cecilia Pavón.
Actividad para seleccionados por convocatoria.
15 a 20.30 h – Túnel 2
DISEÑO. Mentorías
A cargo de: German Lang, Moriana Abraham, Marina Gryciuk, Romina Lampert
Actividad para seleccionados por convocatoria.
16.30 a 18 h – Teatro
MÚSICA. Charla: El nuevo mapa de la industria
Nuevos roles, prácticas y socios estratégicos para desarrollar tu propuesta ¿Con quiénes trabajamos para empoderar nuestro proyecto?
Paula Rivera (Gonna Go – Latido Sur), Nahuel Carfi (NCJ Agencia, Caraza Records, Elefante en la Habitación) y Meli Restrepo (Bohemian Groove, Sony Music Entertainment).
Entrada libre y gratuita.
17 a 18.30 h – Túnel 4
EDITORIAL. Charla ¿Cómo se forma un catálogo editorial?
Leandro Donozo, Maximiliano Masuelli, Soledad Urquia, Julia Enriquez.
Entrada libre y gratuita.
17.30 a 19.30 – Mediateca
MÚSICA. Taller de producción musical
Herramientas y modelos de producción sonora para distintos géneros. innovaciones e historias que marcan caminos.
Veeyam y Tweety González.
Actividad para seleccionados por convocatoria.
18 a 20.30 h – Teatro
MÚSICA. Showcases
Shows musicales de diez minutos frente a productores/as, gestores/as culturales, otros/as artistas, etc. de artistas seleccionados por convocatoria.
Entrada libre y gratuita.
18.30 a 20.30 h – Biblioteca
EDITORIAL. Mesa redonda: Experiencias de gestión en ferias y festivales del libro
Inés Kreplak, Alejo Carbonell, Esteban Prado, Sofía de la Vega, Iván Moiseeff.
Entrada libre y gratuita.
19 a 20.30 h -l Túnel 4
EDITORIAL. Charla: Las artes periféricas. Procesos creativos y condiciones de producción en la literatura argentina
Paula Galansky, Luciano Lamberti, Melina Torres, Nicolás Schuff, Agustín Alzari.
Entrada libre y gratuita.
En el Galpón 11 (Estévez Boero 980):
20.30 a 00 h – Galpón 11
Fiesta Zarpada
Intersectados: La casa del árbol + CKCK + Matilda.
DJ Set x Triganigga.
Barra de comidas y bebidas.
Entrada libre y gratuita.
DOMINGO 4
En el Centro Cultural Parque de España (Sarmiento y el río):
11 a 13 h – Túnel 1
Exposición Puerto diseño
Un recorrido por algunas de las producciones de diseñadores destacados de Rosario que dan cuenta de una industria con valor e identidad.
Entrada libre y gratuita.
11 a 13 h – SUM
MÚSICA. Rondas de Negocios 2. Agencias, sellos y distribuidores
Actividad para seleccionados por convocatoria.
En el Centro de Expresiones Contemporáneas (Paseo de las Artes y el río Paraná):
13 a 18 h – CEC
Feria Zarpar
Emprendimientos de diseño local seleccionados por convocatoria + Música x Dub Club Argentina + Litoral Dub Sound System.
Barra de comidas y bebidas.
Entrada libre y gratuita.
Editorial
Biblioteca Argentina Dr. Juan Álvarez.
Roca 731, 2do piso, Rosario, Argentina.
(+54) 341 4802031
emr@rosario.gob.ar
Librería
Biblioteca Argentina Dr. Juan Álvarez.
Roca 731, Rosario, Argentina.
(+54) 341 480-2031
emr.libreriamunicipal@rosario.gob.ar
Lunes a viernes de 8 a 18 h
Sábados de 9.30 a 13 h
Distribución
La Periférica Distribuidora
(+54) 011 2007-4527
contacto@la-periferica.com.ar
www.la-periferica.com.ar
(Tienda online)