Escritores/as
Rosario, Santa Fe, Argentina
1864-1916

De acuerdo a la información recabada por Wladimir Mikielievich en su Diccionario de Rosario (inédito), Celestina Funes nació en Rosario el 18 de febrero de 1864 y falleció en Buenos Aires el 11 de agosto de 1916. A los trece años publicó sus primeros poemas en el periódico social y literario La Alborada; luego colaboró en El Álbum del Hogar, semanario de Buenos Aires, y en el diario La Capital. Integró en 1882 el grupo de las diez primeras maestras egresadas de la Escuela Normal de Rosario, actual Escuela Normal Superior Nº 1, en la que enseguida se desempeñaría como maestra de grado. En 1883 publicó en la imprenta El mensajero, de Rosario, el folleto Lucía Miranda: episodio nacional, una narración en verso sobre la leyenda de la primera cautiva española y la destrucción del fuerte de Sancti Spiritu. Más tarde, ya casada, Celestina Funes de Frutos cursó estudios en la Facultad de Filosofía de Buenos Aires. Fue en ese marco que aprendió latín y se aventuró a traducir las tres odas de Horacio que en 1899 se publicaron con el título de Horacianas en la Revista de Derecho, Historia y Letras dirigida en Buenos Aires por Estanislao S. Zeballos.